Znany z telewizyjnych dobranocek bohater - mały smok - staje przed nowym, wielkim zadaniem. Razem ze swoimi oddanymi przyjaciółmi wyrusza w długą i bardzo ważną wyprawę po zaginiony Medalion Smoków....Na płycie znajdują się 3 bajki: DOBRY ARKTOS: Arktos koniecznie chce zostać zaproszony na przyjęcie imieninowe Nessaji, bo ma wielką ochotę na lody. Poprosił więc Tabalugę, żeby nauczył go dobrych manier. POSĘPNY LAS: Tabaluga, Milunia i Grzebcio poszukują znaku wiatru. Muszą iść w kierunku Doliny Wiatrów. Niestety droga prowadzi przez posępny las. Drzewa nie chcą ich wypuścić , bo jest im samym smutno w lesie. Tabaluga wpada na pomysł, żeby sprowadzić do lasu motyle. MAMUSIA ARKTOS: Tabaluga, Milunia i Grzebcio znaleźli ogromne jajo. Z jaja wykluł się mały krokodyl, który wziął Arktosa za swoją mamusię. Niestety prawdziwa matka krokodylka rozpoczęła poszukiwania synka.Bajka w języku polskim.
